Darbuotoja atlieka šias funkcijas:
- vadovaudamasis kalbos taisyklingumo, aiškumo, tikslumo, logikos ir kitais kriterijais redaguoja ir tikrina ministerijos valstybės tarnautojų ir darbuotojų, dirbančių pagal darbo sutartis, (toliau – darbuotojas) rengiamų dokumentų atitiktį lietuvių kalbos taisyklių reikalavimams, prireikus teikia pastabas;
- parengia galutinę Lietuvos Respublikos Vyriausybės posėdyje priimtų Vyriausybės teisės aktų redakciją ir įkelia juos į specialų šabloną;
- teikia metodinę pagalbą ir konsultuoja ministerijos valstybės tarnautojus ir darbuotojus lietuvių kalbos vartojimo klausimais, rengia periodines trumpas konsultacijas administracinės kalbos vartojimo klausimais;
- padeda kurti teisės terminus, derina juos su Valstybine lietuvių kalbos komisija ir teikia parengtus terminų straipsnius Lietuvos Respublikos terminų bankui;
- atstovauja ministerijai Valstybinės lietuvių kalbos komisijos Terminologijos pakomisės posėdžiuose svarstant terminus;
- vykdo kitus Lietuvos Respublikos teisingumo ministro, Lietuvos Respublikos teisingumo viceministrų, ministerijos kanclerio, skyriaus vedėjo ir patarėjo su skyriaus funkcijomis susijusius nenuolatinio pobūdžio pavedimus tam, kad būtų pasiekti ministerijos strateginiai tikslai.