Priimtas sprendimas byloje C-582/22, Die Länderbahn e.a.

2024 m. kovo 7 d. Europos Sąjungos Teisingumo Teismas paskelbė sprendimą byloje C‑582/22, Die Länderbahn e.a., kuri buvo nagrinėjamapagal Verwaltungsgericht Köln (Vokietija) 2022 m. rugsėjo 1 d. nutartimi pateiktą prašymą priimti prejudicinį sprendimą dėl 2012 m. lapkričio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2012/34/ES, kuria sukuriama bendra Europos geležinkelių erdvė (Direktyva 2012/34/ES), nuostatų išaiškinimo.

Byloje 2022 m. gruodžio 21 d. buvo pateiktos Lietuvos Respublikos Vyriausybės rašytinės pastabos.

Teisingumo Teismas, atsakydamas į Vokietijos teismo pateiktus klausimus, sprendime nurodė, kad Direktyvos 2012/34/ES 56 straipsnio 1, 6 ir 9 dalys turi būti aiškinamos taip: pagal jas draudžiamos valstybės narės teisės nuostatos, pagal kurias reguliavimo institucija, gavusi šio straipsnio 1 dalimi grindžiamą skundą, neturi jokios kompetencijos tikrinti infrastruktūros mokesčių, kurių taikymo laikotarpis baigėsi, teisėtumo ir pripažinti juos negaliojančiais ex tunc.

Direktyvos 2012/34 56 straipsnio 9 dalis turi būti aiškinama taip: pagal ją nereikalaujama, kad reguliavimo institucija galėtų pati nurodyti grąžinti infrastruktūros mokesčius, jeigu pagal nacionalinę, laikantis lygiavertiškumo ir veiksmingumo principų, ši kompetencija suteikiama civilinių bylų teismams.

Pažymėtina, kad procesas Teisingumo Teisme yra tik vienas iš etapų prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikusio teismo nagrinėjamoje byloje. Su Teisingumo Teismo sprendimu ir jo motyvais galima plačiau susipažinti: https://curia.europa.eu