Priimtas sprendimas byloje C−634/24, Lenaimon

2026 m. vasario 12 d. Europos Sąjungos Teisingumo Teismas paskelbė sprendimą byloje C−634/24, Lenaimon, kuri buvo nagrinėjama pagal Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2024 m. rugsėjo 25 d. nutartimi pateiktą prašymą priimti prejudicinį sprendimą dėl 2016 m. spalio 30 d. Briuselyje pasirašyto Kanados ir Europos Sąjungos bei jos valstybių narių išsamaus ekonomikos ir prekybos susitarimo (IEPS) 30.6 straipsnio ir 2018 m. lapkričio 14 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2018/1806, nustatančio trečiųjų šalių, kurių piliečiai, kirsdami išorines sienas, privalo turėti vizas, ir trečiųjų šalių, kurių piliečiams toks reikalavimas netaikomas, sąrašus 4 straipsnio 1 dalies išaiškinimo.

Byloje 2025 m. sausio 28 d. buvo pateiktos Lietuvos Respublikos Vyriausybės rašytinės pastabos.

Teisingumo Teismas, atsakydamas į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo pateiktus klausimus, sprendime nurodė, kad Kanados ir Europos Sąjungos bei jos valstybių narių išsamaus ekonomikos ir prekybos susitarimo (IEPS) 30.6 straipsnis turi būti aiškinamas taip: šio susitarimo dešimto skyriaus nuostatos nėra tiesiogiai veikiančios, tačiau tai netrukdo jomis remtis atitinkamus nacionalinės teisės aktus aiškinant taip, kad jie atitiktų šias nuostatas.

Reglamento (ES) 2018/1806 4 straipsnio 1 dalis, siejama su šio reglamento II priedu, turi būti aiškinama taip: pagal ją nedraudžiamos valstybės narės teisės nuostatos, pagal kurias tam, kad Rusijos pilietis gautų leidimą laikinai gyventi jos teritorijoje, jis turi pateikti tos valstybės narės valdžios institucijų išduotą vizą arba bet kurios valstybės narės išduotą leidimą gyventi, kai atvyko į pirmosios iš tų valstybių narių teritoriją neprivalėdamas pateikti vizos dėl to, kad jis taip pat yra vienos iš šio reglamento II priede nurodytų šalių pilietis.

Pažymėtina, kad procesas Teisingumo Teisme yra tik vienas iš etapų prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikusio teismo nagrinėjamoje byloje. Su Teisingumo Teismo sprendimu ir jo motyvais galima plačiau susipažinti:  https://curia.europa.eu/site/